How to say excuse me in German

While learn­ing a new lan­guage, one of the ini­tial steps towards effec­tive com­mu­ni­ca­tion is mas­ter­ing polite expres­sions. Employ­ing “excuse me” prop­er­ly in the Ger­man lan­guage can make you seem polite, pre­vent mis­un­der­stand­ings, and improve your rela­tions with indige­nous Ger­man speak­ers. Whether you need direc­tions, need to inter­rupt some­one, or apol­o­gize after knock­ing on some­one, it is crit­i­cal to under­stand when and how to use “excuse me” in the Ger­man lan­guage.

This tuto­r­i­al will show you the var­i­ous phras­es used to say “excuse me” in Ger­man when employ­ing for­mal or infor­mal terms and use­ful sub­sti­tutes. By then, you’ll be able to deal with most real-life sce­nar­ios con­fi­dent­ly.

Common Ways to Say “Excuse Me” in German  

There are a few ways to say “excuse me” in Ger­man, each applic­a­ble to cer­tain sit­u­a­tions and lev­els of for­mal­i­ty. The fol­low­ing three of the most fre­quent­ly used expres­sions:

Entschuldigung

**Trans­la­tion**: “Excuse me” or “Sor­ry.”

How to Use: Usu­al­ly used to attract some­one’s atten­tion, make a mild apol­o­gy, or indi­cate cour­tesy.

Exam­ple:

*Entschuldigung, kön­nen Sie mir helfen?*

(Excuse me, can you help me?)*

Entschuldigung, ich habe Sie nicht gese­hen.

(Sor­ry, I did­n’t see you.)*

Verzeihung

**Mean­ing**: A slight­ly more for­mal alter­na­tive to “Excuse me” or “Par­don.”

When to Use: Usu­al­ly in offi­cial or writ­ten set­tings and can sound a bit more old-fash­ioned in every­day speech.

Exam­ple:

*Verzei­hung, darf ich mal durch?*

(Par­don me, may I get through?)*

Entschuldigen Sie

**Mean­ing**: The for­mal vari­ant of “Excuse me” (lit­er­al­ly “You excuse”).

When to Use: Ide­al for encoun­ters with strangers, par­tic­u­lar­ly in work­place sit­u­a­tions or when speak­ing to elders.

Exam­ple:

*Entschuldigung, bitte, ich habe eine Frage.*

(Excuse me, I have a ques­tion.)*

Quick Comparison Table

Phrase	Mean­ing	Formal/Informal	Exam­ple Use
Entschuldigung	Excuse me / Sor­ry	Infor­mal or For­mal	Ask­ing for atten­tion, bump­ing into some­one
Verzei­hung	Par­don / Excuse me	For­mal / Writ­ten	Ask­ing some­one to allow pas­sage
Entschuldigen Sie	Excuse me (polite)	For­mal	Address­ing a stranger with a polite tone

Formal vs. Informal Situations

Get­ting some­one’s atten­tion by bump­ing into them

• For­mal Con­texts:
  • Use “Entschuldigen Sie” or “Verzei­hung.”
  • Appro­pri­ate when speak­ing to a stranger, elder, or some­one in a pro­fes­sion­al set­ting.
  • Exam­ples:
    • *Entschuldigen Sie bitte, wis­sen Sie, wo der Bahn­hof ist?*
      • (Excuse me, do you know where the train sta­tion is?)*
    • Verzei­hung, kön­nen Sie mir einen Moment schenken?
      • (Par­don me, may I have a moment of your time?)*
• Infor­mal Con­texts:
  • Use “Entschuldigung.”
  • Per­fect for casu­al con­ver­sa­tions with friends, peers, or peo­ple close to your age.
  • Exam­ples:
    • *Entschuldigung, ich habe dich nicht bemerkt.*
      • (Sor­ry, I did­n’t notice you.)*
    • Entschuldigung, kannst du mir sagen, wo die Toi­lette ist?
      • (Excuse me, can you tell me where the restroom is?)*

Formal vs. Informal Use Table

Sit­u­a­tion	For­mal Phrase	Infor­mal Phrase
Ask­ing for Direc­tions	Entschuldigen Sie	Entschuldigung
Apol­o­giz­ing for Inter­rupt­ing	Verzei­hung	Entschuldigung
Acci­den­tal­ly bump­ing into some­one	Entschuldigen Sie	Entschuldigung

Practical Examples for Common Scenarios

Here’s how you can use “excuse me” in spe­cif­ic sit­u­a­tions:

1. Bump­ing into Some­one
   • *Entschuldigung, das war keine Absicht.*
     • (Excuse me, that wasn’t on pur­pose.)*
2. Inter­rupt­ing a Con­ver­sa­tion
   • *Entschuldigen Sie bitte, ich habe eine wichtige Frage.*
     • (Excuse me, I have an urgent ques­tion.)*
3. Get­ting Someone’s Atten­tion
   • *Entschuldigung, kön­nen Sie mir helfen?*
     • (Excuse me, can you help me?)*
4. Pass­ing Through a Crowd
   • *Darf ich mal vor­bei?*
     • (May I get by?)*
5. Apol­o­giz­ing for Being Late
   • *Es tut mir leid für die Ver­spä­tung. Entschuldigung!*
     • (I’m sor­ry for being late. Excuse me!)*

Alternative Phrases to “Excuse Me” in German  

While “Entschuldigung” is wide­ly used, there are oth­er polite phras­es that might come in handy depend­ing on the sit­u­a­tion:

1. Darf ich mal vor­bei?
   • **Mean­ing**: May I get by?
   • When to Use: When try­ing to move through a crowd­ed space.
2. Tut mir leid.
   • **Mean­ing**: I’m sor­ry.
   • When to Use: For apol­o­giz­ing casu­al­ly or light­ly.
3. Kön­nte ich bitte…?
   • **Mean­ing**: Could I please…?
   • When to Use: Polite­ly request­ing some­thing.
4. Entschuldige.
   • **Mean­ing**: Infor­mal “Excuse me.”
   • When to Use: Casu­al set­tings with friends or peers.

FAQs  

1. Can I use “Entschuldigung” in for­mal con­ver­sa­tions?  

Yes, “Entschuldigung” works in both for­mal and infor­mal sit­u­a­tions. How­ev­er, “Entschuldigen Sie” is pre­ferred for added polite­ness in for­mal con­texts.  

2. What’s the dif­fer­ence between “Entschuldigung” and “Verzei­hung”?  

“Entschuldigung” is more com­mon­ly used in dai­ly Ger­man con­ver­sa­tion, while “Verzei­hung” is slight­ly more for­mal and less fre­quent.  

3. Are there region­al dif­fer­ences in how Ger­mans say “Excuse me”?  

While the stan­dard phras­es are sim­i­lar across Ger­many, you’ll notice slight region­al accents or alter­na­tives in infor­mal set­tings. South­ern Ger­many may some­times have unique expres­sions, but “Entschuldigung” is wide­ly under­stood every­where.  

4. Is it rude to for­get to use these phras­es in Ger­many?  

Yes, Ger­man cul­ture appre­ci­ates polite­ness. For­get­ting to use words like “Entschuldigung” can be seen as incon­sid­er­ate.

Practice Politeness with Confidence  

Mas­ter­ing how to say “excuse me” in Ger­man is an easy way to show respect and engage pos­i­tive­ly in Ger­man-speak­ing envi­ron­ments. Whether you’re nav­i­gat­ing crowd­ed streets, mak­ing a request, or smooth­ing over a small mis­take, phras­es like “Entschuldigung” and “Entschuldigen Sie” can make all the dif­fer­ence. Remem­ber to prac­tice these phras­es reg­u­lar­ly to build con­fi­dence and flu­en­cy.

Want to take your lan­guage skills fur­ther? Book­mark our page for more Ger­man lan­guage tips and prac­ti­cal guides!

BBC Lan­guages — Ger­man — Pro­vides a range of free mate­ri­als, such as audio guides, gram­mar hints, and prac­ti­cal phras­es to assist you in learn­ing Ger­man effec­tive­ly.

DW Learn Ger­man — Deutsche Welle’s free online resource offers cours­es, videos, and exer­cis­es for learn­ers of all lev­els, from begin­ner through to advanced.