Tutionist

How to Say Goodbye in Italian

How to Say Goodbye in Italian

Learn­ing how to say Good­bye in Ital­ian is an essen­tial skill for lan­guage learn­ers, Italophiles, and trav­ellers alike. Not only is “good­bye” a fun­da­men­tal part of dai­ly con­ver­sa­tions, but mas­ter­ing it can also give you insight into Ital­ian cul­ture and the impor­tance of for­mal­i­ty, rela­tion­ships, and con­text.

This blog explores var­i­ous ways to say Good­bye in Italian—from for­mal set­tings to casu­al farewells—along with key tips on pro­nun­ci­a­tion and com­mon pit­falls to avoid. By the end, you’ll know when to use phras­es like Arrived­er­ci ver­sus Ciao and how to impress Ital­ians with your cul­tur­al savvy!

Formal Ways how to Say Goodbye in Italian

1. ***Arrivederci (Goodbye)  

Use Arrived­er­ci when you want to say Good­bye in for­mal set­tings or when part­ing from peo­ple you don’t know very well. For instance, if you leave a pro­fes­sion­al meet­ing or a shop, Arrived­er­ci is a polite and appro­pri­ate farewell.

Exam­ple:  

  • After a busi­ness meet­ing: “Gra­zie per il tem­po ded­i­ca­to. Arrived­er­ci!” (Thank you for your time. Good­bye!)

2. ***ArrivederLa (Goodbye, very formal)  

Arrived­er­La is an even more for­mal vari­a­tion of Arrived­er­ci. It is typ­i­cal­ly reserved for address­ing some­one with a sig­nif­i­cant­ly high­er sta­tus or some­one old­er with whom you want to show great respect. It’s less com­mon in every­day use but valu­able to know.

Exam­ple:  

  • Speak­ing to a supe­ri­or or elder you just met: “È sta­to un piacere conoscer­La. Arrived­er­La!” (It was a plea­sure meet­ing you. Good­bye!)

Informal Ways how to Say Goodbye in Italian  

1.Ciao (Bye)

“Ciao” is per­haps the most ver­sa­tile and glob­al­ly rec­og­nized Ital­ian word, com­mon­ly used both as a greet­ing and a way to say Good­bye. It’s infor­mal and typ­i­cal­ly reserved for friends, fam­i­ly, or peers in relaxed, casu­al sit­u­a­tions.

Exam­ple:

After a fun gathering with friends: “Ciao Ragazzi, a Domani!” (Bye guys, see you tomorrow!)

2. ***Ci vediamo (See you)  

Ci vedi­amo is a friend­ly way to say “I’ll see you” and is per­fect when you expect to meet some­one again soon.

Exam­ple:  

  • Plan­ning to recon­nect with some­one lat­er: “Ci vedi­amo presto!” (See you soon!)

3. ***A presto (See you soon)  

Anoth­er casu­al option, A presto, implies that you’ll see the per­son again in the near future. It’s often used after phone calls or when end­ing casu­al con­ver­sa­tions.

Exam­ple:  

  • After final­iz­ing plans over the phone with a col­league: “Per­fet­to, allo­ra ci aggior­ni­amo. A presto!” (Per­fect, let’s catch up soon. See you soon!)

Other Useful Goodbye Phrases  

1. ***Buona giornata (Have a good day)  

This phrase is typ­i­cal­ly used when parting dur­ing the day. It’s ide­al for semi-for­mal set­tings and shows polite­ness.

Exam­ple:  

  • A shop­keep­er says, “Gra­zie e buona gior­na­ta!” (Thank you, and have a good day!) as you leave their store.

2. ***Buona serata (Have a good evening)  

Buona ser­a­ta is the evening coun­ter­part to Buona gior­na­ta and is often used when say­ing Good­bye in the evening.

Exam­ple:  

  • A wait­er bids Farewell to din­ers leav­ing a restau­rant at night, “Gra­zie mille, buona ser­a­ta!” (Thank you so much. Have a good evening!)

3. ***Addio (Farewell)  

While Addio trans­lates to “farewell”, it car­ries a much stronger sense of final­i­ty. It is reserved for sit­u­a­tions where you don’t expect to see some­one in the fore­see­able future—or ever again. Be cau­tious about using it!

Exam­ple:  

  • Say­ing Good­bye to a friend mov­ing abroad for a long-term stay, “Spero che ci rive­dremo un giorno. Addio!” (I hope we’ll see each oth­er again some­day. Farewell!)

Regional Variations of Saying Goodbye  

  • North­ern Italy:
    • Ciao is more com­mon­ly accept­ed in semi-for­mal set­tings com­pared to South­ern Italy.

  

  • Vene­to Region:
    • Peo­ple often say “Oltre!” casu­al­ly when leav­ing a shop or café, mean­ing “Lat­er!”  
  • Sici­ly:  
    • Addio is used more fre­quent­ly and in every­day con­texts but still implies a longer sep­a­ra­tion.

Common Mistakes to Avoid  

1. Misusing Formality  

Using Ciao with some­one in a for­mal set­ting, such as a new boss or elder, can come across as dis­re­spect­ful. Instead, opt for Arrived­er­ci or Arrived­er­La.

2. Incorrect Pronunciation  

One of the eas­i­est traps is mis­pro­nounc­ing words like Arrived­er­ci. Break it down:

  • Ar-ri-ve-der-chi.  

The ci is pro­nounced like “chee” in cheese.

3. Misapplying Situational Contexts  

  • Avoid using phras­es like Buona ser­a­ta dur­ing the morning—it’s exclu­sive­ly for the evening.
  • Don’t use Addio light­ly unless the Good­bye is tru­ly per­ma­nent or very long-term.

FAQs about Saying Goodbye in Italian  

1.What’s the dif­fer­ence between Arrived­er­ci and Ciao?  

Arrived­er­ci is for­mal, typ­i­cal­ly used in pro­fes­sion­al con­texts or with strangers. Ciao is casu­al and reserved for friends, fam­i­ly, or infor­mal set­tings.

2.When should I use Arrived­er­La?  

Use Arrived­er­La in high­ly for­mal sit­u­a­tions, such as when speak­ing to a supe­ri­or, an elder, or some­one you’ve just met in a respect­ful set­ting.

Is it okay to say Ciao to some­one old­er than me?  

Gen­er­al­ly, it’s bet­ter to use a for­mal farewell (Arrived­er­ci) for elders unless you’re on very famil­iar terms.

How do Ital­ians say Good­bye on the phone?  

Ital­ians might say Ci sen­ti­amo (We’ll talk soon), A presto (See you soon), or Buona gior­na­ta (Have a good day).

3.Are there region­al vari­a­tions in say­ing Good­bye?  

Yes! For exam­ple, casu­al expres­sions like “Oltre!” are pop­u­lar in Vene­to, while Sicil­ians use Addio more freely.

4.What does Ci vedi­amo real­ly mean?  

It trans­lates to “We’ll see each oth­er” and is often used when there’s a clear plan to meet again soon.

5.Can I use Buona Gior­na­ta at any time of day?  

No. It’s typ­i­cal­ly used dur­ing day­light hours. For the evening, switch to Buona ser­a­ta.

6.How do I pro­nounce Arrived­er­ci cor­rectly?  

Break it into syl­la­bles like this: Ar-ri-ve-der-chi, with a soft “chee” sound at the end!

Practice Your Italian Goodbyes!

Mas­ter­ing how to say Good­bye in Ital­ian opens the door to build­ing strong rela­tion­ships and under­stand­ing the culture’s nuance. Whether you’re at a café in Venice or chat­ting with friends after din­ner in Sici­ly, know­ing the right Farewell is more than just polite—it’s a beau­ti­ful way to con­nect.

Look­ing to prac­tice your Ital­ian lan­guage skills fur­ther? Down­load our free Ital­ian phras­es guide [link] to take the next step on your lan­guage-learn­ing jour­ney.

Read Also : How to Say Bless You in Span­ish

Book a Trial Class

Related Posts

Book a Trial Class